{"id":2325,"date":"2023-03-05T18:52:09","date_gmt":"2023-03-05T17:52:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/?p=2325"},"modified":"2023-03-05T18:52:09","modified_gmt":"2023-03-05T17:52:09","slug":"les-filibustieres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/les-filibustieres\/","title":{"rendered":"Les filibusti\u00e8res"},"content":{"rendered":"<p>Emily Curtis souhaite raconter l\u2019histoire d\u2019amour de Mary Read et Anne Bonny &#8211; deux pirates du XVIII\u00e8me si\u00e8cle &#8211; \u00e0 travers le d\u00e9tournement d\u2019extraits de deux films existants, La <span class=\"il\">Flibusti\u00e8res<\/span>\u00a0des Antilles de Jacques Tourneur sorti en 1951 et Le avventure di Mary Read de Umberto Lenzi, sorti en 1961.<\/p>\n<p>Le projet d\u2019Emily (qui co\u00e9crit le film avec Samy Khoukh) est le r\u00e9cit de la passion de ces deux femmes et de l\u2019image manquante qu\u2019a \u00e9t\u00e9 leur amour dans l\u2019histoire du cin\u00e9ma. A travers le d\u00e9tournement, Emily tentera de proposer une solution de montage \u00e0 un manque de repr\u00e9sentation. Comment r\u00e9soudre ce manque ? Quelles images pour donner corps \u00e0 une intimit\u00e9, aux relations intellectuelles et sexuelles occult\u00e9es ?<\/p>\n<p>L\u2019ambition politique de ce court-m\u00e9trage va de paire avec une tentative plastique et po\u00e9tique de fabriquer une copr\u00e9sence des corps qui ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9s dans les repr\u00e9sentations. Cette mise en pr\u00e9sence sera travaill\u00e9e \u00e0 travers le montage et le collage.<\/p>\n<p>Le soutien de la LIG servira \u00e0 racheter les droits pour utiliser les images du film de Umberto Lenzi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Emily Curtis souhaite raconter l\u2019histoire d\u2019amour de Mary Read et Anne Bonny &#8211; deux pirates du XVIII\u00e8me si\u00e8cle &#8211; \u00e0 travers le d\u00e9tournement d\u2019extraits de deux films existants, La Flibusti\u00e8res\u00a0des Antilles de Jacques Tourneur sorti en 1951 et Le avventure di Mary Read de Umberto Lenzi, sorti en 1961. Le projet d\u2019Emily (qui co\u00e9crit le&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2326,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-2325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projets-soutenus"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["fr","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les filibusti\u00e8res &#8212; LIG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les filibusti\u00e8res &#8212; LIG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LIG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-03-05T17:52:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/filibustieres.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"330\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"236\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronica Noseda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Veronica Noseda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronica Noseda\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/9ab55cc49715d7721bb788dbd52174ec\"},\"headline\":\"Les filibusti\u00e8res\",\"datePublished\":\"2023-03-05T17:52:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/\"},\"wordCount\":199,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/filibustieres.png\",\"articleSection\":[\"Projets soutenus\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/\",\"name\":\"Les filibusti\u00e8res &#8212; LIG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/filibustieres.png\",\"datePublished\":\"2023-03-05T17:52:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/9ab55cc49715d7721bb788dbd52174ec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/filibustieres.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/filibustieres.png\",\"width\":330,\"height\":236},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les filibusti\u00e8res\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/\",\"name\":\"LIG\",\"description\":\"Lesbiennes d\u2019Int\u00e9r\u00eat G\u00e9n\u00e9ral\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/9ab55cc49715d7721bb788dbd52174ec\",\"name\":\"Veronica Noseda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56a20513ad0e9ee8a12ca4e787476caa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56a20513ad0e9ee8a12ca4e787476caa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Veronica Noseda\"},\"url\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/author\/yurilig\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les filibusti\u00e8res &#8212; LIG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Les filibusti\u00e8res &#8212; LIG","og_url":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/","og_site_name":"LIG","article_published_time":"2023-03-05T17:52:09+00:00","og_image":[{"width":330,"height":236,"url":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/filibustieres.png","type":"image\/png"}],"author":"Veronica Noseda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Veronica Noseda","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/"},"author":{"name":"Veronica Noseda","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/9ab55cc49715d7721bb788dbd52174ec"},"headline":"Les filibusti\u00e8res","datePublished":"2023-03-05T17:52:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/"},"wordCount":199,"image":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/filibustieres.png","articleSection":["Projets soutenus"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/","url":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/","name":"Les filibusti\u00e8res &#8212; LIG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/filibustieres.png","datePublished":"2023-03-05T17:52:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/9ab55cc49715d7721bb788dbd52174ec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/filibustieres.png","contentUrl":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/filibustieres.png","width":330,"height":236},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/les-filibustieres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les filibusti\u00e8res"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#website","url":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/","name":"LIG","description":"Lesbiennes d\u2019Int\u00e9r\u00eat G\u00e9n\u00e9ral","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/9ab55cc49715d7721bb788dbd52174ec","name":"Veronica Noseda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56a20513ad0e9ee8a12ca4e787476caa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56a20513ad0e9ee8a12ca4e787476caa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Veronica Noseda"},"url":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/author\/yurilig\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2325"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2328,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2325\/revisions\/2328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}