{"id":2935,"date":"2025-08-05T20:56:09","date_gmt":"2025-08-05T18:56:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/?p=2935"},"modified":"2025-08-05T20:56:09","modified_gmt":"2025-08-05T18:56:09","slug":"mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/","title":{"rendered":"Mala, documentaire sur une danse folklorique qui brouille les fronti\u00e8res du genre"},"content":{"rendered":"<p>MALA est un projet f\u00e9ministe franco-argentin qui explore les formes de r\u00e9sistance des femmes<br \/>\net des minorit\u00e9s de genre invisibilis\u00e9es dans le folklore, en particulier autour de la danse traditionnelle du malambo, historiquement r\u00e9serv\u00e9e aux hommes.<br \/>\nN\u00e9 comme une pi\u00e8ce sc\u00e9nique m\u00ealant danse, musique et r\u00e9cit, MALA se d\u00e9ploie aujourd\u2019hui sous forme de documentaire audio-visuel, pour permettre \u00e0 ces voix de d\u00e9passer les fronti\u00e8res de l\u2019\u00e9ph\u00e9m\u00e8re et de la sc\u00e8ne.<br \/>\nDans un contexte politique argentin autoritaire o\u00f9 la culture est attaqu\u00e9e, les soutiens publics supprim\u00e9s, et les droits des minorit\u00e9s menac\u00e9s, ce film devient un acte de r\u00e9sistance. Il porte le r\u00e9cits de celles qui font de la marge une puissance collective.<br \/>\nEn tant que migrantes argentines r\u00e9sidant en France, militantes queer, lesbiennes et f\u00e9ministes, les r\u00e9alisatrices Lucia Soto et Melina Serber, ressentent la responsabilit\u00e9 d\u2019honorer ces r\u00e9cits, de leur donner voix et visibilit\u00e9 face \u00e0 l\u2019urgence d\u2019un fascisme qui monte et d\u00e9truit les droits conquis au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MALA est un projet f\u00e9ministe franco-argentin qui explore les formes de r\u00e9sistance des femmes et des minorit\u00e9s de genre invisibilis\u00e9es dans le folklore, en particulier autour de la danse traditionnelle du malambo, historiquement r\u00e9serv\u00e9e aux hommes. N\u00e9 comme une pi\u00e8ce sc\u00e9nique m\u00ealant danse, musique et r\u00e9cit, MALA se d\u00e9ploie aujourd\u2019hui sous forme de documentaire audio-visuel,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2936,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-2935","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projets-soutenus"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["fr","en"],"languages":{"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mala, documentaire sur une danse folklorique qui brouille les fronti\u00e8res du genre &#8212; LIG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mala, documentaire sur une danse folklorique qui brouille les fronti\u00e8res du genre &#8212; LIG\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LIG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-05T18:56:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LIG-Mala.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"955\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Veronica Noseda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Veronica Noseda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/\"},\"author\":{\"name\":\"Veronica Noseda\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/9ab55cc49715d7721bb788dbd52174ec\"},\"headline\":\"Mala, documentaire sur une danse folklorique qui brouille les fronti\u00e8res du genre\",\"datePublished\":\"2025-08-05T18:56:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/\"},\"wordCount\":206,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LIG-Mala.png\",\"articleSection\":[\"Projets soutenus\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/\",\"name\":\"Mala, documentaire sur une danse folklorique qui brouille les fronti\u00e8res du genre &#8212; LIG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LIG-Mala.png\",\"datePublished\":\"2025-08-05T18:56:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/9ab55cc49715d7721bb788dbd52174ec\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LIG-Mala.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LIG-Mala.png\",\"width\":955,\"height\":667},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mala, documentaire sur une danse folklorique qui brouille les fronti\u00e8res du genre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/\",\"name\":\"LIG\",\"description\":\"Lesbiennes d\u2019Int\u00e9r\u00eat G\u00e9n\u00e9ral\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/9ab55cc49715d7721bb788dbd52174ec\",\"name\":\"Veronica Noseda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56a20513ad0e9ee8a12ca4e787476caa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56a20513ad0e9ee8a12ca4e787476caa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Veronica Noseda\"},\"url\":\"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/author\/yurilig\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mala, documentaire sur une danse folklorique qui brouille les fronti\u00e8res du genre &#8212; LIG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mala, documentaire sur une danse folklorique qui brouille les fronti\u00e8res du genre &#8212; LIG","og_url":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/","og_site_name":"LIG","article_published_time":"2025-08-05T18:56:09+00:00","og_image":[{"width":955,"height":667,"url":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LIG-Mala.png","type":"image\/png"}],"author":"Veronica Noseda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Veronica Noseda","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/"},"author":{"name":"Veronica Noseda","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/9ab55cc49715d7721bb788dbd52174ec"},"headline":"Mala, documentaire sur une danse folklorique qui brouille les fronti\u00e8res du genre","datePublished":"2025-08-05T18:56:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/"},"wordCount":206,"image":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LIG-Mala.png","articleSection":["Projets soutenus"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/","url":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/","name":"Mala, documentaire sur une danse folklorique qui brouille les fronti\u00e8res du genre &#8212; LIG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LIG-Mala.png","datePublished":"2025-08-05T18:56:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/9ab55cc49715d7721bb788dbd52174ec"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LIG-Mala.png","contentUrl":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/LIG-Mala.png","width":955,"height":667},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/mala-documentaire-sur-une-danse-folklorique-qui-brouille-les-frontieres-du-genre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mala, documentaire sur une danse folklorique qui brouille les fronti\u00e8res du genre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#website","url":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/","name":"LIG","description":"Lesbiennes d\u2019Int\u00e9r\u00eat G\u00e9n\u00e9ral","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/9ab55cc49715d7721bb788dbd52174ec","name":"Veronica Noseda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56a20513ad0e9ee8a12ca4e787476caa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/56a20513ad0e9ee8a12ca4e787476caa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Veronica Noseda"},"url":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/author\/yurilig\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2935"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2958,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2935\/revisions\/2958"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondslesbien.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}